Sedän äkillinen kuolema tuo koko suvun yhteen Tunisiassa. Lilia (
Eya Bouteraa) lentää hautajaisiin Pariisista, ja perillä selviää, että kuoleman ympärillä leijailee mysteeri. Liliassa herää halu selvittää, mitä sedälle todella tapahtui.
Kotiinpaluu tarkoittaa ranskalaisen naisen kanssa seurustelevalle Lilialle kaksoiselämää, jossa kulisseja perheelle on pidettävä yllä samalla, kun salailuun turhautunut tyttöystävä odottaa yksin hotellissa. Vaikenemisen kulttuuri luo jännitteisen ilmapiirin, eikä konflikteilta voida välttyä.
In a Whisper käsittelee itsensä salaamisen hintaa ja tabuja – erityisesti homoseksuaalisuuden kiellettyä asemaa – arabiyhteisössä. Ohjaaja
Leyla Bouzid palaa kolmannessa kokopitkässä elokuvassaan takaisin kotimaahansa, sekä aiempien elokuvien teemoihin siitä, miten yhteiskunnalliset voimat vaikuttavat ihmisen yksityiselämään, varsinkin seksuaalisuuteen.
Oliver Tomar