Sultana's Dream

El sueño de la sultana

Espanja, Saksa / 2023
baskin-, espanjan-, englannin-, italian-, hindin- ja bengalinkielinen; englanninkieliset tekstitykset
87 min
Sallittu yli 7-vuotiaille
Ohjaus: Isabel Herguera
Käsikirjoitus: Isabel Herguera, Gianmarco Serra
Näyttelijät: Paul B. Preciado, Mary Beard, Miren, Arrieta, Mireia Gabilondo (ääninäyttelijöitä)
Tuotanto: Diego Herguera, Mar­i­ano Baratech, Chelo Loureiro, Fabian Driehorst, Iván Miñambres, Sarah d'Hanens, Roberto Bessi, Luís da Matta Almeida, Deepti Chawla, Isabel Herguera / El Gatoverde Producciones, Goya Sultana Films, Abano Producions, UniKo estudio, Fabian&Fred
Kopion lähde: Square Eyes
Animaatio | Draama | Dokumentti

Näytökset

Espanjalainen taiteilija Inés tutustuu bengalilaisen feministiajattelija Rokeya Hossainin vuonna 1905 julkaistuun kertomukseen Sultana’s Dream, joka kuvittelee naisjohtoisen utopian. Kertomuksen innoittamana syntynyt elokuva on matka tarinan juurille, Inéksen omaan elämään ja naisena elämisen todellisuuteen ennen ja nyt. Festivaaleilla juhlitun elokuvan ohjauksesta, käsikirjoituksesta ja animoinnista vastaa taitelija Isabel Herguera.

Unenomainen, viipyilevä elokuva johdattelee katsojaa saduista muistuttavan tarinankerronnan keinoin. Naiseuteen liittyviä tunteita ja ajatuksia käsitellään visuaalisen ja runollisen symboliikan keinoin. Kulttuurinen monikerroksisuus näkyy animaatiotyylissä: muste- ja vesiväritekniikat yhdistyvät hennatatuoinneista tuttuun Mehndi-tekniikkaan. Myös historiallinen ja nykyfeministinen ajattelu limittyvät, kun Hossainin ajatukset matriarkaatista vertautuvat cameoroolin tekevien transajattelija Paul B. Preciadon ja feministisen antiikintutkijan Mary Beardin mietteisiin.

Saara Tuusa